Trước những cây cầu lớn, các đường hầm sâu và sự ra đời của các quy định về sức khỏe và an toàn, có nhiều cách để băng qua sông. Họ sẽ sử dụng thuyền chèo, bè gầm gừ hoặc trong trường hợp không có tàu, bơi hoặc lội. Mọi người đều biết một bước đệm là gì. Tất cả họ đều hiểu rằng đó không phải là điều mà bạn muốn đứng trong bất kỳ khoảng thời gian nào. Đó là một phương tiện để kết thúc, một điểm quan trọng và một tuyến đường từ A đến B.
Before big bridges, deep tunnels and the advent of health and safety regulations, there were many ways to cross rivers. They would use rowing boats, rickety rafts or in the absence of a vessel, swim or wade. Everyone knew what a stepping-stone was. They all understood that it was not something that you would want to stand on for any length of time. It was a means to an end, an important point and a route from A to B.
Johnathan Cainer