Trường học đã cho tôi một trong

Trường học đã cho tôi một trong những món quà tuyệt vời nhất trong cuộc đời tôi. Tôi đã học được cách đọc, và tôi vẫn biết ơn. Tôi đã chết khác. Ngay khi tôi có thể, tôi đọc, một mình. Dưới vỏ bọc với đèn pin hoặc trong góc của tôi, tôi đã tìm kiếm sự an ủi trong sách. Đó là từ những cuốn sách mà tôi bắt đầu có được một loại lỗ đít mà tôi đang đối phó. Tôi cũng tìm thấy các đồng minh, trong những cuốn sách, các nhân vật ở độ tuổi của tôi đang trải qua hoặc đã chiến thắng chống lại sự nhảm nhí tương tự.

School did give me one of the greatest gifts of my life, though. I learned how to read, and for that I remain thankful. I would have died otherwise. As soon as I was able, I read, alone. Under the covers with a flashlight or in my corner of the attic—I sought solace in books. It was from books that I started to get an inkling of the kinds of assholes I was dealing with. I found allies too, in books, characters my age who were going through or had triumphed against the same bullshit.

W.B. Yeats, The Celtic Twilight: Faerie and Folklore

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận