Từ cửa sổ phòng ngủ của tôi, tôi có thể thấy mặt trời nhìn trộm qua những đám mây. London chắc chắn không phải là một thành phố được ghi nhận cho khí hậu của nó, nhưng tôi nghĩ, sớm hay muộn, bạn đã quen với nó và sống với thời tiết. Trong hầu hết các năm, tất cả mọi người và mọi thứ dường như được nhét một cách khéo léo trong bông gòn xám, nhưng Dickens nói rằng sương mù là một đặc điểm của London, phải không? Khí hậu này có thể đi đôi với sự hài hước ảm đạm của tôi.
From my bedroom window, I can see the sun peeping through the clouds. London certainly isn’t a city noted for its climate, but I think, sooner or later, you get used to it, and live with the weather. For most of the year, everyone and everything seems to be tucked up cosily in grey cotton wool, but Dickens said that fog is a characteristic of London, didn’t he? This climate could go hand in hand with my dismal humour.
Sarah Iles, On tiptoe