Tự do chỉ dành cho các thành viên của chính

Tự do chỉ dành cho các thành viên của chính phủ, chỉ dành cho các thành viên của đảng – mặc dù họ khá nhiều – không phải là tự do nào cả. Tự do luôn là sự tự do của người nghĩ khác. Không phải vì bất kỳ khái niệm cuồng tín nào về công lý, mà bởi vì tất cả những gì là hướng dẫn, lành mạnh và thanh lọc trong tự do chính trị phụ thuộc vào đặc điểm thiết yếu này, và hiệu quả của nó biến mất khi ‘tự do’ trở thành một đặc quyền đặc biệt.

Freedom only for the members of the government, only for the members of the Party – though they are quite numerous – is no freedom at all. Freedom is always the freedom of the one who thinks differently. Not because of any fanatical concept of justice, but because all that is instructive, wholesome and purifying in political freedom depends on this essential characteristic, and its effectiveness vanishes when ‘freedom’ becomes a special privilege.

Rosa Luxemburg

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận