Từ Familia ban đầu không biểu thị lý tưởng cho Philistine hiện đại của chúng ta, đó là một hợp chất của tình cảm và sự bất hòa trong nước. Trong số những người La Mã, ngay từ đầu, nó thậm chí không đề cập đến cặp vợ chồng và các con của họ, mà là những nô lệ một mình. Famulus có nghĩa là một nô lệ gia đình và gia đình biểu thị toàn bộ nô lệ thuộc về một cá nhân. Biểu hiện được phát minh bởi người La Mã để mô tả một sinh vật xã hội mới, người đứng đầu có vợ và con của anh ta và một số nô lệ, dưới quyền lực gia đình của người La Mã, với sức mạnh của sự sống và cái chết đối với tất cả chúng.
The word Familia did not originally signify the ideal of our modern philistine, which is a compound of sentimentality and domestic discord. Among the Romans, in the beginning, it did not even refer to the married couple and their children, but to the slaves alone. Famulus means a household slave and familia signifies the totality of slaves belonging to one individual. The expression was invented by the romans to describe a new social organism, the head of which had under him wife and children and a number of slaves, under Roman paternal power, with power of life and death over them all.
Friedrich Engels, The Origin of the Family, Private Property and the State