… Từ “Fine Fine. Như trong “Tôi rất tốt”, “Nó tốt” !! Bạn nhìn ổn!” Nếu không, Fine Fine sẽ nằm ở đâu đó giữa thỏa đáng và chất lượng vượt trội. Đối với một người phụ nữ, từ tốt, tốt, có nghĩa là bảy mươi ý nghĩa và tùy thuộc vào sự vô hạn của giọng nói thực sự có thể có nghĩa là ‘nếu tôi bị thẩm vấn lại, tôi sẽ đâm bạn trong giấc ngủ của bạn ‘.
…the word “fine”. As in “I’m fine”, “it’s fine”, “that looks fine”, etc. For a man the word fine has, tops, three or four meanings and that’s only because of the fairly recent edition of “Dang, girl! You look fine!” Otherwise “fine” would range somewhere between satisfactory and of superior quality. For a woman the word “fine” has like seventy meanings and depending on voice inflexion can actually mean ‘If I’m questioned again I’ll stab you in your sleep’.
Aaron Blaylock, It’s Called Helping…You’re Welcome