Từ lâu tôi đã quyết định rằng tại

Từ lâu tôi đã quyết định rằng tại một cuộc họp chính trị, sự thật thường xuất hiện trong một bài phát biểu như vậy hoặc một nhận xét bị bỏ qua vào thời điểm đó bởi vì giai điệu của nó không phải là cuộc họp. Hài hước, hoặc châm biếm, hoặc thậm chí tức giận hoặc cay đắng – nhưng đó là sự thật, và tất cả các bài phát biểu và đóng góp dài là vô nghĩa.

Long ago I decided that at a political meeting the truth usually comes out in just such a speech or a remark ignored at the time because its tone is not that of the meeting. Humorous, or satirical, or even angry or bitter — yet it’s the truth, and all the long speeches and contributions are nonsense.

Doris Lessing, The Golden Notebook

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận