Từ lửa, nước, thời gian trôi qua, những độc giả bỏ bê và bàn tay của người kiểm duyệt, mỗi cuốn sách của tôi đã trốn thoát để kể cho tôi nghe câu chuyện của nó.
From fire, water, the passage of time, neglectful readers, and the hand of the censor, each of my books has escaped to tell me its story.
E.M. Forster, Two Cheers for Democracy