Từ Martin Eden khi gửi bản thảo: “Không có biên tập viên nào ở đầu kia, mà là một sự sắp xếp xảo quyệt của các bánh răng đã thay đổi bản thảo từ phong bì này sang phong bì khác và bị mắc kẹt trên tem. , và, với một xoáy máy móc kim loại đã giao cho anh ta một cây gậy nhai hoặc một viên sô cô la. Nó phụ thuộc vào vị trí mà một người thả đồng xu vào, cho dù anh ta có sô cô la hay kẹo cao su. Và với máy biên tập. Một vị trí đã mang séc và cái kia mang lại những cú trượt từ chối. Cho đến nay anh ta chỉ tìm thấy khe sau.
From Martin Eden on submitting manuscripts: “There was no human editor at the other end, but a mere cunning arrangement of cogs that changed the manuscript from one envelope to another and stuck on the stamps. It was like the slot machines wherein one dropped pennies, and, with a metallic whirl of machinery had delivered to him a stick of chewing-gum or a tablet of chocolate. It depended upon which slot one dropped the penny in, whether he got chocolate or gum. And so with the editorial machine. One slot brought checks and the other brought rejection slips. So far he had found only the latter slot.
Jack London