Từ ngữ là những người bạn đồng hành liên tục của Hamlet, vũ khí và phòng thủ của anh ta. … Tuy nhiên, lời nói cũng đóng vai trò là nhà tù của Hamlet. Anh ta phân tích và kiểm tra mọi sắc thái của tình huống của mình cho đến khi anh ta cạn kiệt mọi góc độ. Họ khiến anh ta thiếu quyết đoán. Anh ta dallies trong sự dí dỏm của mình, say sưa bởi sự pha trộn của những từ mà anh ta có thể pha chế; Anh ta làm thất vọng mong muốn cháy bỏng của chính mình để giống cha mình hơn, Hyperion. Khi anh ấy nói rằng Claudius “… không giống cha tôi hơn tôi với Hercules”, anh ấy nhận ra sự nô lệ của mình theo lời, anh ấy không có khả năng đẩy về nhà thanh kiếm sự thật của anh ấy. Không có nhân vật thần thoại là Hamlet. Anh ta bị mắc kẹt, không thể trả thù cho cái chết của cha mình vì lời nói kiểm soát anh ta.
Words are Hamlet’s constant companions, his weapons, and his defenses. …And yet, words also serve as Hamlet’s prison. He analyzes and examines every nuance of his situation until he has exhausted every angle. They cause him to be indecisive. He dallies in his own wit, intoxicated by the mix of words he can concoct; he frustrates his own burning desire to be more like his father, the Hyperion. When he says that Claudius is “… no more like my father than I to Hercules” he recognizes his enslavement to words, his inability to thrust home his sword of truth. No mythic character is Hamlet. He is stuck, unable to avenge his father’s death because words control him.
Carla Lynn Stockton, Cliffs Notes on Shakespeare’s Hamlet