Từ ngữ là tuyệt vời, nhưng ngay

Từ ngữ là tuyệt vời, nhưng ngay cả tôi cũng có thể thừa nhận họ có một số cảnh ngắn nhất định. Không có lời nào có thể đưa ra công lý cho một nụ cười từ một người đàn ông không bao giờ mỉm cười hoặc với một bà già từ bỏ chỗ ngồi trên xe buýt cho một người lính bị mất chân. Và tôi vẫn bị thuyết phục rằng không có thông tin nào cho cảm giác bạn nhận được lần đầu tiên bạn đến đĩa nhà hoặc chôn con chó đầu tiên của bạn hoặc tập trung đủ can đảm để nói với một cô gái mà bạn yêu cô ấy.

Words are great, but even I can admit they have certain short-comings. No word can ever give justice to a smile from a man who never smiled or to an old woman who gives up her seat on the bus to a soldier who lost his leg. And I’m still convinced there’s no word out there for the feeling you get the first time you ever hit home plate or bury your first dog or muster up enough courage to tell a girl you love her.

Laura Miller, By Way of Accident

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận