Từ việc xem Silvia, tôi đã học

Từ việc xem Silvia, tôi đã học được rằng một trong những điều tồi tệ nhất về việc bị bệnh là hầu hết mọi người thấy sự đau khổ của bạn. Với nỗi buồn này, nó đã khác. Tôi cảm thấy rằng tôi cần phải nuôi dưỡng và bảo vệ nó khỏi sự hiểu biết của mọi người. Tôi muốn sự cảm thông của Susy vì tôi muốn thoải mái và cảm thấy ít cô đơn hơn, nhưng tôi cũng không muốn nó. Tôi không muốn nỗi đau cá nhân của mình là một phần của một điều gì đó phổ quát ngay lúc đó.

From watching Silvia, I’d learned that one of the worst things about being ill is that most people find your suffering opaque. With this sadness it was different. I felt that I needed to nurture and protect it from people’s understanding. I wanted Susy’s sympathy because I wanted comfort and to feel less alone, and yet I also didn’t want it—I didn’t want my personal grief to be part of something universal right then.

Olivia Sudjic, Sympathy

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận