Tức giận giống như nước chảy; Không có gì sai với nó miễn là bạn để nó chảy. Ghét giống như nước tù đọng; Tức giận rằng bạn phủ nhận bản thân tự do cảm nhận, tự do chảy; Nước mà bạn tập hợp ở một nơi và để quên. Nước tù đọng trở nên bẩn, hôi thối, bệnh tật, độc hại, chết người; Đó là sự ghét bỏ của bạn. Trên nước chảy đi những chiếc thuyền giấy nhỏ; Thuyền giấy tha thứ. Cho phép bản thân cảm thấy tức giận, cho phép nước của bạn chảy, cùng với tất cả các thuyền giấy tha thứ. Là con người.
Anger is like flowing water; there’s nothing wrong with it as long as you let it flow. Hate is like stagnant water; anger that you denied yourself the freedom to feel, the freedom to flow; water that you gathered in one place and left to forget. Stagnant water becomes dirty, stinky, disease-ridden, poisonous, deadly; that is your hate. On flowing water travels little paper boats; paper boats of forgiveness. Allow yourself to feel anger, allow your waters to flow, along with all the paper boats of forgiveness. Be human.
C. JoyBell C.