Tương lai không còn được xác định bởi quá khứ. Tôi không phủ nhận rằng những ảnh hưởng của quá khứ vẫn còn với chúng tôi. Nhưng tôi từ chối củng cố chúng lặp lại chúng, để trao cho họ một sự không thể chối cãi là định mệnh tương đương, để gây nhầm lẫn cho sinh học và văn hóa. Dự đoán bắt buộc.
The future must no longer be determined by the past. I do not deny thatthe effects of the past are still with us. But I refuse to strengthen themby repeating them, to confer upon them an irremovability the equivalentof destiny, to confuse the biological and the cultural. Anticipationis imperative.
Hélène Cixous, The Laugh of the Medusa