Tuy nhiên, khi tôi nghĩ về tình

Tuy nhiên, khi tôi nghĩ về tình bạn sớm, tôi nghĩ không phải là người mà là sách. Những cuốn sách là bạn của tôi, và thường xuyên hơn không, các nhân vật trong sách là những người bạn tưởng tượng của tôi, những người bước ra khỏi trang và đưa tôi đến trường hoặc ngồi trên giường với tôi, nói khi tôi đang ngủ. Ý tôi là đọc là bạn bè của tôi. Và ý tôi là tôi đã học về tình bạn – sự kiên nhẫn, chậm chạp, lắng nghe, quan tâm – từ đọc và đọc về tình bạn giữa mọi người.

Still, when I think of early friendships, I think not of people but of books. Books were my friends, and more often than not, the characters in the books were my imaginary friends, who stepped out of the pages and walked wth me to school or sat in bed with me, talking when I was meant to be asleep. What I mean is reading was my friends. And also I mean that I learned about friendship – patience, slowness, listening, care – from reading and from reading about friendship between people.

Gregory Maguire, Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận