Tuy nhiên, một số điều không

Tuy nhiên, một số điều không thay đổi. Nhìn chung, các nhà thiết kế đã ở lại với các kỹ thuật hoạt động ở các quốc gia và giai đoạn lịch sử khác nhau. Thiết kế ‘Tôi muốn bạn cho Quân đội Hoa Kỳ’ trong Thế chiến I, với ‘Chú Sam’ nhìn thẳng vào người xem và chỉ tay vào anh ta, được lấy từ một tấm áp phích Anh được sản xuất ba năm trước đó; Trong poster của Anh, Bộ trưởng Ngoại giao Lord War Lord Kitchener đang chỉ tay vào những người đàn ông Anh, với những lời ‘muốn bạn, tham gia quân đội của đất nước bạn! Chúa cứu nhà vua. ‘ Các quốc gia khác, Ý, Hungary, Đức, Vương quốc Anh, Canada, Pháp, Đảng Nghị viện Ailen, Hồng quân ở Nga, và sau đó, đảng Cộng hòa trong Nội chiến Tây Ban Nha đã thiết kế các áp phích tương tự. Người Anh đã áp dụng ý tưởng thiết kế tương tự trong Thế chiến II, với Thủ tướng Winston Churchill, thay vì Kitchener, trong cùng một tư thế; Đảng Dân chủ Hoa Kỳ đã hồi sinh hình ảnh chú Sam của Flagg, bao gồm nó trong một poster bầu cử cho Franklin D. Roosevelt. Tuy nhiên, trong những thập kỷ sau đó, các nhóm phản kháng chống chiến tranh đã ban hành những lời châm biếm về poster ‘I Want You’ của Flagg, với ‘Chú Sam’ trong nhiều tư thế khác nhau: chĩa súng vào khán giả; làm ‘dấu hiệu hòa bình’, băng bó và kèm theo khẩu hiệu ‘Tôi muốn ra’; như một bộ xương, với một mục tiêu chồng lên anh ta; và với ‘hơi thở hôi’ của máy bay thả bom vào nhà trong miệng.

Yet, some things do not change. Overall, designers have stayed with techniques that work—in different countries and historical periods. Flagg’s ‘I Want You for U.S. Army’ design in World War I, with ‘Uncle Sam’ looking directly at the viewer and pointing a finger at him, was derived from a British poster produced three years earlier; in the British poster, Secretary of State for War Lord Kitchener is pointing a finger at British males, with the words ‘Wants You, Join Your Country’s Army! God Save The King.’ Other countries—Italy, Hungary, Germany, Great Britain, Canada, France, the Irish Parliamentary Party, the Red Army in Russia, and later, the Republicans in the Spanish Civil War—designed similar posters. The British applied the same design idea in World War II, featuring Prime Minister Winston Churchill, instead of Kitchener, in the same pose; the U.S. Democratic Party resurrected Flagg’s Uncle Sam image, including it in an election poster for Franklin D. Roosevelt. In the decades that followed, however, anti-war protest groups issued satires of Flagg’s ‘I Want You’ poster, with ‘Uncle Sam’ in a variety of poses: pointing a gun at the audience; making the ‘peace sign,’ bandaged and accompanied by the slogan ‘I Want Out’; as a skeleton, with a target superimposed on him; and with the ‘bad breath’ of airplanes dropping bombs on houses in his mouth.

Steven A. Seidman, Posters, Propaganda, and Persuasion in Election Campaigns Around the World and Through History

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận