Tuy nhiên, phần hay nhất là

Tuy nhiên, phần hay nhất là nghe giọng nói của mẹ tôi. Nó giống như có cô ấy một lần nữa, đi ra từ xa trong tôi. Nó đau, tất nhiên, nhưng thường xuyên hơn không phải là những điều tốt nhất, tôi đã tìm thấy. Bạn sẽ không nghĩ rằng nó có thể là như vậy, nhưng – như những người oldtimers thường nói – thế giới có tiêu đề, và có một kết thúc cho nó.

The best part, though, was hearing my mother’s voice. It was like having her again, coming out from far inside me. It hurt, of course, but more often than not the best things do, I’ve found. You wouldn’t think it could be so, but-as the oldtimers used to say – the world’s titled, and there’s an end to it.

Stephen King, The Wind Through the Keyhole

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận