Tuy nhiên, tôi có một linh cảm mạnh mẽ hơn rằng phần lớn nhất của nghiên cứu y sinh quan trọng đang chờ được thực hiện là thuộc lớp khoa học cơ bản. Có rất nhiều thực tế thú vị liên quan đến tất cả các bệnh chính của chúng tôi, và nhiều mục thông tin hơn đang diễn ra đều đặn từ tất cả các quý trong sinh học. Khối lượng kiến thức mới vẫn còn vô hình, hoàn toàn, thiếu các chủ đề thiết yếu của kết nối, hiển thị các tín hiệu gây hiểu lầm ở mỗi lượt, câu đố với những con hẻm mù. Có những ý tưởng hấp dẫn ở khắp mọi nơi, các thí nghiệm không thể cưỡng lại ngoài việc đánh số, tất cả các cách thức mới vào mê cung của các vấn đề. Nhưng mỗi động thái tiếp theo là không thể đoán trước, mọi kết quả không chắc chắn. Đó là một thời gian khó hiểu, nhưng một thời gian rất tốt. Tôi không biết làm thế nào bạn đưa ra các kế hoạch có trật tự cho loại hoạt động này, nhưng tôi cho rằng bạn có thể tìm hiểu bằng cách xem qua các hồ sơ vô trật tự của hàng trăm năm qua. Bằng cách nào đó, bầu không khí phải được đặt ra để cảm giác sai lầm về sai lầm là thái độ bình thường của các nhà điều tra. Phải được cho là cách duy nhất là bằng cách cưỡi trí tưởng tượng của con người không bị cản trở, với sự nghiêm ngặt đặc biệt cần thiết để nhận ra rằng một cái gì đó có thể rất khó khả thi, có thể gần như không thể, đồng thời đúng. Để cho biết công việc đang diễn ra như thế nào là lắng nghe trong các hành lang. Nếu bạn nghe từ này, “Không thể!” Nói như một sự khám phá, tiếp theo là tiếng cười, bạn sẽ biết rằng kế hoạch nghiên cứu có trật tự của ai đó đang xuất hiện một cách độc đáo.
However, I have a stronger hunch that the greatest part of the important biomedical research waiting to be done is in the class of basic science. There is an abundance of interesting fact relating to all our major diseases, and more items of information are coming in steadily from all quarters in biology. The new mass of knowledge is still formless, in complete, lacking the essential threads of connection, displaying misleading signals at every turn, riddled with blind alleys. There are fascinating ideas all over the place, irresistible experiments beyond numbering, all sorts of new ways into the maze of problems. But every next move is unpredictable, every outcome uncertain. It is a puzzling time, but a very good time. I do not know how you lay out orderly plans for this kind of activity, but I suppose you could find out by looking through the disorderly records of the past hundred years. Somehow, the atmosphere has to be set so that a disquieting sense of being wrong is the normal attitude of the investigators. It has to be taken for granted that the only way in is by riding the unencumbered human imagination, with the special rigor required for recognizing that something can be highly improbable, maybe almost impossible, and at the same time true.Locally, a good way to tell how the work is going is to listen in the corridors. If you hear the word, “Impossible!” spoken as an expletive, followed by laughter, you will know that someone’s orderly research plan is coming along nicely.
Cory Doctorow, Someone Comes to Town, Someone Leaves Town