Ừm … “Hazel chùn bước.” Ý bạn là bạn sẽ không … bạn sẽ không- ” iPad từ Thin Air. Cái chết, gõ màn hình một vài lần, và tất cả những gì Frank có thể nghĩ là: Xin đừng để có một ứng dụng để gặt hái những linh hồn. “Tôi không thấy bạn trong danh sách”, Thantos nói. ” Sao Diêm Vương cho tôi các đơn đặt hàng cụ thể cho các linh hồn trốn thoát, bạn thấy đấy. Vì một số lý do, anh ta đã không ban hành lệnh cho bạn. Có lẽ anh ấy cảm thấy cuộc sống của bạn chưa kết thúc, hoặc nó có thể là sự giám sát. Nếu bạn muốn tôi gọi và hỏi- “” Không! “Hazel hét lên.” Không sao đâu. “” Bạn có chắc không? Tôi có địa chỉ skype của anh ấy ở đây ở đâu đó …
Um…” Hazel faltered. “You mean you won’t… you’re not going to-” “Claim your life?” Thantos asked. “Well, let’s see…” He pulled a pure-black iPad from thin air. Death, tapped the screen a few times, and all Frank could think was: Please don’t let there be an app for reaping souls. “I don’t see you on the list,” Thantos said. “Pluto gives me specific orders for escaped souls, you see. For some reason, he has not issued a warrant for yours. Perhaps he feels your life is not finished, or it could be n oversight. If you’d like me to call and ask-” “No!” Hazel yelped. “That’s okay.” “Are you sure?” Death asked helpfully. “I have video-conferencing enabled. I have his Skype address here somewhere…
Rick Riordan, The Son of Neptune