Và bây giờ họ mệt mỏi và sợ hãi vì họ đã đi ngược lại một hệ thống mà họ không hiểu và nó đã đánh bại họ. Họ biết rằng đội và toa xe có giá trị hơn nhiều. Họ biết người mua sẽ nhận được nhiều hơn, nhưng họ không biết làm thế nào để làm điều đó. Bán hàng là một bí mật đối với họ.
And now they were weary and frightened because they had gone against a system they did not understand and it had beaten them. They knew that the team and the wagon were worth much more. They knew the buyer man would get much more, but they didn’t know how to do it. Merchandising was a secret to them.
John Steinbeck, The Grapes of Wrath