Và bây giờ tôi đang nhìn bạn, anh ấy nói,

Và bây giờ tôi đang nhìn bạn, anh ấy nói, và bạn đang hỏi tôi có còn muốn bạn không, như thể tôi có thể ngừng yêu bạn. Như thể tôi muốn từ bỏ điều khiến tôi mạnh mẽ hơn bất cứ điều gì khác từng có. Tôi chưa bao giờ dám tặng nhiều bản thân mình cho bất cứ ai trước đây – những mẩu bản thân mình cho Lightwoods, cho Isabelle và Alec, nhưng phải mất nhiều năm để làm điều đó – nhưng, Clary, kể từ lần đầu tiên tôi nhìn thấy bạn, tôi đã hoàn toàn thuộc về bạn. Tôi vẫn làm. Nếu bạn muốn tôi.

And now I’m looking at you,” he said, “and you’re asking me if I still want you, as if I could stop loving you. As if I would want to give up the thing that makes me stronger than anything else ever has. I never dared give much of myself to anyone before – bits of myself to the Lightwoods, to Isabelle and Alec, but it took years to do it – but, Clary, since the first time I saw you, I have belonged to you completely. I still do. If you want me.

Cassandra Clare, City of Glass

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận