Và cái gì, hỡi nữ hoàng, đó

Và cái gì, hỡi nữ hoàng, đó là những điều thân yêu với một người đàn ông? Chúng không phải là bong bóng? Không phải tham vọng mà là một cái thang vô tận mà không có chiều cao nào được leo lên cho đến khi nấc thang không thể truy cập cuối cùng được gắn? Đối với chiều cao dẫn đến chiều cao, và không có nơi nào nghỉ ngơi trong số họ, và Rung doth phát triển theo nấc thang, và không có giới hạn cho số lượng.

And what, O Queen, are those things that are dear to a man? Are they not bubbles? Is not ambition but an endless ladder by which no height is ever climbed till the last unreachable rung is mounted? For height leads on to height, and there is not resting-place among them, and rung doth grow upon rung, and there is no limit to the number.

H. Rider Haggard, She

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận