Và đó là cách nó ở trong thế

Và đó là cách nó ở trong thế giới này, cậu bé. Bắt đầu một câu chuyện, chỉ là một câu chuyện nhỏ nên phai mờ và chết, hãy để mắt đến nó trong giây lát và khi bạn quay lại, nó đã phát triển đủ lớn để nắm lấy răng của bạn và lắc bạn. Đó là như vậy. Tất cả cuộc sống của chúng tôi là những câu chuyện. Một số lan rộng, và phát triển trong việc nói. Những người khác chỉ được kể giữa chúng tôi và các vị thần, lẩm bẩm qua lại sau những ngày của chúng tôi, nhưng những câu chuyện đó cũng phát triển và làm chúng tôi rung chuyển như dữ dội.

And that’s how it is in this world, boy. Start a tale, just a little tale that should fade and die—take your eye off it for just a moment and when you turn back it’s grown big enough to grab you up in its teeth and shake you. That’s how it is. All our lives are tales. Some spread, and grow in the telling. Others are just told between us and the gods, muttered back and forth behind our days, but those tales grow too and shake us just as fierce.

Mark Lawrence, Prince of Fools

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận