Và khi anh ấy vượt qua, tôi cảm thấy lần

Và khi anh ấy vượt qua, tôi cảm thấy lần đầu tiên rằng thực sự đã có một cuộc chiến và người đàn ông mà tôi đang lắng nghe đã ở trong đó và mặc dù anh ấy, cuộc chiến đã khiến anh ấy trở thành một kẻ hèn nhát và nếu anh ấy làm điều đó nữa Wide Akwake và trong máu lạnh, và không ai có can đảm gửi anh ta lên ghế điện vì anh ta đã thực hiện nghĩa vụ của mình đối với những người đàn ông của mình, đó là từ chối bản năng thiêng liêng của anh ta và vì vậy mọi thứ đều công bằng và công bằng Một tội phạm cuốn trôi người kia nhân danh Thiên Chúa, đất nước và nhân loại, hòa bình với tất cả các bạn.

And when he got through I felt for the first time that there had really been a war and that the man I was listening had been in it and that despite his bravery the war had made him a coward and that if he did any more killing it would be wide-awake and in cold blood, and nobody would have the guts to send him to the electric chair because he had performed his duty toward his fellow men, which was to deny his own sacred instincts and so everything was just and fair because one crime washes away the other in the name of God, country and humanity, peace be with you all.

Henry Miller, Tropic of Capricorn

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận