Và khi bạn nhìn vào bầu trời, bạn biết rằng bạn đang nhìn vào những ngôi sao cách bạn hàng trăm và hàng ngàn năm ánh sáng. Và một số ngôi sao thậm chí không còn tồn tại nữa vì ánh sáng của họ đã mất quá nhiều thời gian để đến với chúng tôi rằng họ đã chết, hoặc họ đã bùng nổ và sụp đổ thành những người lùn đỏ. Và điều đó làm cho bạn có vẻ rất nhỏ, và nếu bạn có những điều khó khăn trong cuộc sống của bạn, thật tuyệt khi nghĩ rằng chúng là thứ được gọi là không đáng kể, điều đó có nghĩa là chúng rất nhỏ, bạn không phải tính đến chúng khi bạn đang tính toán thứ gì đó.
And when you look at the sky you know you are looking at stars which are hundreds and thousands of light-years away from you. And some of the stars don’t even exist anymore because their light has taken so long to get to us that they are already dead, or they have exploded and collapsed into red dwarfs. And that makes you seem very small, and if you have difficult things in you life it is nice to think that they are what is called negligible, which means they are so small you don’t have to take them into account when you are calculating something.
Mark Haddon, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time