Và lý do Luke đang suy nghĩ về thời gian và ý chí tự do là vì anh ta tin rằng tiền là con người gần gũi nhất từng đến để kết tinh thời gian và ý chí tự do thành một hình thức vật lý nhỏ gọn. Tiền mặt. Tiền mặt là một tinh thể thời gian. Tiền mặt cho phép bạn nhân ý chí của mình và nó cho phép bạn tăng tốc thời gian. Tiền mặt là những gì định nghĩa chúng ta là một loài. Không có gì khác trong vũ trụ có tiền.
And the reason Luke is thinking about time and free will is because he believes that money is the closest human beings have ever come to crystallizing time and free will into a compact physical form. Cash. Cash is a time crystal. Cash allows you to multiply your will, and it allows you to speed up time. Cash is what defines us as a species. Nothing else in the universe has money.
Douglas Coupland, Player One: What Is to Become of Us