Và một lần nữa, một lần nữa, những ranh giới đó là gì, nếu chúng không phải là đường cơ sở, chứa và hướng sự mở rộng vô hạn của nó vào bên trong, khiến quần vợt như cờ vua chạy bộ, đẹp và dày đặc vô hạn? Đối thủ thực sự, ranh giới bao bọc, là chính người chơi. Luôn luôn và chỉ có bản thân ngoài kia, trên tòa án, được gặp, đã chiến đấu, được đưa lên bàn để đánh bại các điều khoản. Chàng trai cạnh tranh ở phía bên kia của mạng: anh ta không phải là kẻ thù: anh ta là đối tác hơn trong điệu nhảy. Anh ta là lý do hoặc dịp nào để gặp gỡ bản thân. Như bạn là dịp của anh ấy. Nguồn gốc vô hạn của người đẹp của quần vợt là tự cạnh tranh. Bạn cạnh tranh với các giới hạn của riêng bạn để vượt qua bản thân trong trí tưởng tượng và thực thi. Biến mất trong trò chơi: Chia nhỏ giới hạn: Transcend: Cải thiện: Win. Đó là lý do tại sao Tennis là một doanh nghiệp về cơ bản bi thảm, bạn tìm cách đánh bại và vượt qua bản thân hạn chế mà giới hạn làm cho trò chơi có thể xảy ra ngay từ đầu. Đó là bi thảm, buồn và hỗn loạn và đáng yêu. Tất cả sự sống đều giống nhau, như công dân của nhà nước con người: giới hạn hoạt hình ở bên trong, bị giết và thương tiếc, lặp đi lặp lại, Mario Mario nghĩ lại một lần nữa. Anh ta đang cố gắng nghĩ về cách nói rõ một cái gì đó như: nhưng sau đó đang chiến đấu và tự đánh bại bản thân giống như tiêu diệt chính mình? Có giống như nói rằng cuộc sống là thân chết? Sau đó, nhưng sự khác biệt giữa quần vợt và tự tử, sự sống và cái chết, trò chơi và kết thúc của chính nó?
And then also, again, still, what are those boundaries, if they’re not baselines, that contain and direct its infinite expansion inward, that make tennis like chess on the run, beautiful and infinitely dense? The true opponent, the enfolding boundary, is the player himself. Always and only the self out there, on court, to be met, fought, brought to the table to hammer out terms. The competing boy on the net’s other side: he is not the foe: he is more the partner in the dance. He is the what is the word excuse or occasion for meeting the self. As you are his occasion. Tennis’s beauty’s infinite roots are self-competitive. You compete with your own limits to transcend the self in imagination and execution. Disappear inside the game: break through limits: transcend: improve: win. Which is why tennis is an essentially tragic enterprise… You seek to vanquish and transcend the limited self whose limits make the game possible in the first place. It is tragic and sad and chaotic and lovely. All life is the same, as citizens of the human State: the animating limits are within, to be killed and mourned, over and over again…Mario thinks hard again. He’s trying to think of how to articulate something like: But then is battling and vanquishing the self the same as destroying yourself? Is that like saying life is pro-death? … And then but so what’s the difference between tennis and suicide, life and death, the game and its own end?
David Foster Wallace, Infinite Jest