Và như một dấu hiệu cho thấy mọi thứ bây giờ đều đúng trên thế giới, cô ấy đã mở miệng một phần, và sau khi sắp xếp đôi môi dính tốt hơn xung quanh chiếc răng cũ của cô ấy, đập chúng và lắng xuống trạng thái nghỉ ngơi hạnh phúc. Levin đã theo dõi những chuyển động cuối cùng của cô ấy một cách chặt chẽ. Tôi cũng vậy! ‘ ông nói với chính mình; ‘Như nhau thôi! Đừng bận tâm … tất cả đều tốt.
And as a sign that everything was now all right in the world, she opened her mouth a fraction, and after arranging her sticky lips better around her old teeth, smacked them and settled down into a state of blissful rest. Levin watched these last movements of hers closely. ‘I’m just the same!’ he said to himself; ‘Just the same! Never mind… All is well.
Leo Tolstoy, Anna Karenina