Và sau đó tôi cảm thấy buồn vì tôi nhận ra rằng một khi mọi người bị phá vỡ theo những cách nhất định, họ không bao giờ được sửa chữa, và đây là điều không ai từng nói với bạn khi bạn còn trẻ và nó không bao giờ làm bạn ngạc nhiên khi bạn già đi như bạn Nhìn thấy những người trong cuộc sống của bạn phá vỡ từng người một. Bạn tự hỏi khi nào đến lượt bạn, hoặc nếu nó đã xảy ra.
And then I felt sad because I realized that once people are broken in certain ways, they can’t ever be fixed, and this is something nobody ever tells you when you are young and it never fails to surprise you as you grow older as you see the people in your life break one by one. You wonder when your turn is going to be, or if it’s already happened.
Douglas Coupland, Life After God