Và tâm hồn anh lao xuống, chết đuối trong cái hố sâu thẳm đó: anh cảm thấy điều đó không bao giờ có thể thoát khỏi trận lụt đau đớn và xấu xí này, từ sự kinh hoàng và thương hại của tất cả. Và khi anh ta bước đi, anh ta vặn cổ anh ta, và đánh vào không khí bằng cánh tay của mình như một cánh, như thể anh ta đã nhận được một cú đánh vào thận. Anh ta cảm thấy rằng anh ta có thể sạch sẽ và tự do nếu anh ta chỉ có thể trốn thoát vào một niềm đam mê nóng bỏng duy nhất – khó khăn, nóng bỏng và lấp lánh – tình yêu, sự căm ghét, khủng bố hoặc ghê tởm. Nhưng anh ta đã bị bắt, anh ta bị bóp nghẹt, trong mạng lưới vô ích.
And his soul plunged downward, drowning in that deep pit: he felt that could never again escape from this smothering flood of pain and ugliness, from the eclipsing horror and pity of it all. And as he walked, he twisted his own neck about, and beat the air with his arm like a wing, as if he had received a blow in his kidneys. He felt that he might be clean and free if he could only escape into a single burning passion — hard, and hot, and glittering — of love, hatred, terror, or disgust. But he was caught, he was strangling, in the web of futility.
Thomas Wolfe, Look Homeward, Angel