Và tôi sẽ đóng cửa bằng cách nói điều này. Bởi vì chủ nghĩa bài Do Thái là cha đỡ đầu của phân biệt chủng tộc và là cửa ngõ của sự chuyên chế và chủ nghĩa phát xít và chiến tranh, nó được coi là kẻ thù của người Do Thái, tôi đã học được, mà là kẻ thù chung của nhân loại và nền văn minh, và phải được chiến đấu chống lại rất ngoan ngoãn vì lý do đó, đặc biệt là trong hình thức thánh chiến Hồi giáo hiện tại, hiện tại của nó. Kẻ giết người nổi loạn của Daniel Pearl được giáo dục tại Trường Kinh tế Luân Đôn. Máy bay ném bom Giáng sinh của chúng tôi ở Detroit là từ một trường đại học lân cận London, chủ tịch xã hội sinh viên Hồi giáo. Nhiều pogrom chống lại người Do Thái đang được báo cáo từ khắp châu Âu ngày nay khi tôi đang nói chuyện, và chúng ta chỉ có thể mong đợi điều này trở nên tồi tệ hơn, và chúng ta phải đảm bảo rằng sự phòng thủ của chính mình không bị bỏ qua. Nhiệm vụ của chúng tôi là gọi điều bẩn thỉu này, bệnh dịch này, dịch hại này, theo đúng tên của nó; Để làm cho sự kháng cự không ngừng với nó, biết tất cả thời gian mà cuối cùng có thể không thể vượt qua, và ghi nhớ rằng sự căm ghét của nó đối với chúng ta là một lời khen ngợi, và giải quyết (một số thời gian, ở bất kỳ giá nào) . Cảm ơn bạn.
And I’ll close by saying this. Because anti-Semitism is the godfather of racism and the gateway to tyranny and fascism and war, it is to be regarded not as the enemy of the Jewish people, I learned, but as the common enemy of humanity and of civilisation, and has to be fought against very tenaciously for that reason, most especially in its current, most virulent form of Islamic Jihad. Daniel Pearl’s revolting murderer was educated at the London School of Economics. Our Christmas bomber over Detroit was from a neighboring London college, the chair of the Islamic Students’ Society. Many pogroms against Jewish people are being reported from all over Europe today as I’m talking, and we can only expect this to get worse, and we must make sure our own defenses are not neglected. Our task is to call this filthy thing, this plague, this—this pest, by its right name; to make unceasing resistance to it, knowing all the time that it’s probably ultimately ineradicable, and bearing in mind that its hatred towards us is a compliment, and resolving (some of the time, at any rate) to do a bit more to deserve it. Thank you.
Christopher Hitchens