Và tôi yêu bạn Tôi yêu bạn nên có những lúc tôi quên thở chờ đợi cuộc gọi điện thoại cho âm thanh của giọng nói của bạn chạm vào tôi những nơi bạn không thể chạm vào hàng dặm giữa chúng tôi. Và tôi yêu bạn như một khu rừng yêu mùa xuân chờ đợi những dấu hiệu nhỏ nhất của bạn trở lại và thở vào cuộc sống trở lại với tôi làm tôi nóng lên trên những cánh đồng sáng nhất và thung lũng đen tối nhất của tôi nhưng bạn đã tránh xa. Và tôi yêu bạn nhưng số phận dường như có kế hoạch khác nhau cho chúng tôi. Tôi đoán bây giờ tôi thấy rằng đó là một tình yêu một chiều nhìn trộm qua những chiếc kính lớn của một ống nhòm tôi ở đây, rất gần nhưng bạn đang ở xa …
And I loved you I loved you so There were times I forgot to breathe Waiting for the phone call For the sound of your voice Touching me places You couldn’t touch For the miles between us. And I loved you Like a forest loves the spring Waiting for the smallest signs Of you coming back And breathing life back into me Warming me up On my brightest fields And my darkest valleys But you stayed away. And I loved you But fate seemed to have Different plans for us. I guess now I see that It was a one-sided love Peeking through The large glasses of a binocular I am here, so very close But you are far-far-away…
Veronika Jensen