Và trong sự im lặng, những gì tiếp theo, tôi nghĩ rằng đôi mắt của chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện dài mà miệng chúng tôi không bao giờ có thể nói chuyện. Một số nói chuyện dài, nhìn về những điều biến mất và từ lâu đã nói. Về tiếng kêu trong đêm và một số tay chân dài. Và về họ, sự phản bội đã làm hết lần này đến lần khác, cả hai chúng tôi, điều này dẫn đến việc tôi chỉ súng trường của người đàn ông xanh vào người đàn ông mà từng yêu tôi dưới những ngôi sao của người đàn ông xanh.
And in the silence what followed, I reckon our eyes had some long conversation our mouths could’ve never talked through. Some long, looking talk about things gone and long since said. About cries out in the night and some long ago tangling of limbs. And about them betrayals done time and time again—by both of us—what led to me pointing the Green Man’s rifle at the man what once loved me under the Green Man’s stars.
J.D. Jordan, Calamity: Being an Account of Calamity Jane and Her Gunslinging Green Man