Và với tất cả các bạn những con mèo và gà con khác ngoài kia, ngọt ngào hay nói cách khác, chôn sâu trong những ngôi mộ dài, những người chưa bao giờ đi từ ngoài trang, một cái lắc và một cái ôm và một nụ hôn và một ly đồ uống. Chúc mừng!
…and to all you other cats and chicks out there, sweet or otherwise, buried deep in wordy tombs, who never yet have walked from off the page, a shake and a hug and a kiss and a drink. Cheers!
Gilbert Sorrentino, Mulligan Stew