Vấn đề là thế giới và giáo dục của chúng ta vẫn tập trung hoàn toàn vào các giá trị vật chất bên ngoài. Chúng tôi không đủ quan tâm đến các giá trị bên trong. Những người lớn lên với loại giáo dục này sống trong một cuộc sống vật chất và cuối cùng toàn xã hội trở thành vật chất. Nhưng văn hóa này không đủ để giải quyết các vấn đề con người của chúng ta. Vấn đề thực sự là ở đây, “Dalai Lama nói, chỉ vào đầu mình. Đức Tổng Giám mục gõ ngực bằng ngón tay để nhấn mạnh trái tim.” Và ở đây, “Dalai Lama vang vọng.” Tâm trí và trái tim ..
The problem is that our world and our education remain focused exclusively on external, materialistic values. We are not concerned enough with inner values. Those who grow up with this kind of education live in a materialistic life and eventually the whole society becomes materialistic. But this culture is not sufficient to tackle our human problems. The real problem is here,” the Dalai Lama said, pointed to his head. The Archbishop tapped his chest with his fingers to emphasize the heart as well. “And here,” the Dalai Lama echoed. “Mind and heart..
Dalai Lama XIV, The Book of Joy: Lasting Happiness in a Changing World