Vấn đề nằm chôn, không nói ra, trong nhiều năm trong tâm trí của phụ nữ Mỹ. Đó là một sự khuấy động kỳ lạ, một cảm giác không hài lòng, một khao khát mà phụ nữ phải chịu đựng vào giữa thế kỷ XX ở Hoa Kỳ. Mỗi người vợ ngoại ô đấu tranh một mình. Khi cô làm giường, mua sắm đồ tạp hóa, vật liệu trượt phù hợp, ăn bánh sandwich bơ đậu phộng với các con của cô, tài liệu tìm kiếm của Cub, nằm bên cạnh chồng vào ban đêm – tất cả các?
The problem lay buried, unspoken, for many years in the minds of American women. It was a strange stirring, a sense of dissatisfaction, a yearning that women suffered in the middle of the twentieth century in the United States. Each suburban wife struggled wit it alone. As she made the beds, shopped for groceries, matched slipcover material, ate peanut butter sandwiches with her children, chauffered Cub Scouts and Brownies, lay beside her husband at night -she was afreaid to ask even of herself the silent question- “Is this all?
Betty Friedan, The Feminine Mystique