Vấn đề với những người đồng tính nam trung lưu là, bạn vượt qua màu trắng. Bạn chuyển đến các trung tâm đồng tính đô thị, và bạn ít nhiều bị đóng cửa-“riêng tư”, bạn sẽ gọi nó-khi bạn bước ra ngoài khu ổ chuột. Bạn đồng hóa chính mình, và đột nhiên bạn có tài sản để bảo vệ và tiền đầu tư. Tôi hỏi bạn, điều gì thúc đẩy các chiến binh của phong trào dân quyền trong thập niên sáu mươi? Bạn biết những gì thúc đẩy họ? Họ không có gì để mất. Đó là cách họ có thể can đảm những con chó cảnh sát và vòi lửa. Thậm chí tra tấn và chết. Bạn có thể đã làm điều đó?
The problem with you middle-class gay guys is, you pass for white. You move to the metropolitan gay centres, and you’re more or less closeted–“private”, you’d call it–when you step outside the ghetto. You assimilate yourselves, and suddenly you’ve got property to protect and money invested. I ask you, what impelled the militants of the civil rights movement of the sixties? You know what impelled them? They had nothing to lose. That’s how they could brave the police dogs and the fire hoses. Even torture and death. Could you have done that?
Ethan Mordden, How Long Has This Been Going On?