Vấn đề với việc bảo vệ sự tinh khiết của ngôn ngữ tiếng Anh là tiếng Anh tinh khiết như một con điếm cũi. Chúng tôi không chỉ mượn các từ; Thỉnh thoảng, tiếng Anh đã theo đuổi các ngôn ngữ khác xuống các con hẻm để đánh bại họ bất tỉnh và bắn súng của họ để làm từ vựng mới.
The problem with defending the purity of the English language is that English is about as pure as a cribhouse whore. We don’t just borrow words; on occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary.
James D. Nicoll