Văn hóa đã làm việc trong trường hợp của riêng mình, nhưng trong vài tuần qua, cô đã nghi ngờ liệu nó có được nhân bản hóa đa số hay không, rộng rãi và mở rộng là Vịnh trải dài giữa người đàn ông tự nhiên và triết học, rất nhiều người giỏi bị phá hủy trong cố gắng vượt qua nó.
Culture had worked in her own case, but during the last few weeks she had doubted whether it humanized the majority, so wide and so widening is the gulf that stretches between the natural and the philosophic man, so many the good chaps who are wrecked in trying to cross it.
E.M. Forster, Howards End