Văn hóa gia trưởng/kyriarchal/bá quyền tìm cách điều chỉnh và kiểm soát cơ thể – đặc biệt là cơ thể của phụ nữ, và đặc biệt là cơ thể phụ nữ da đen – bởi vì phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ da đen, được xây dựng như một cơ quan khác, nơi kháng cự với Kyrarchy. Bởi vì sự tồn tại của chúng ta gây ra nỗi sợ hãi cho người khác, nỗi sợ hãi hoang dã, sợ tình dục, sợ buông tay – cơ thể và tóc của chúng ta theo truyền thống tóc là một nguồn sức mạnh ma thuật phải được kiểm soát, chải chuốt, giảm, được bảo hiểm, bị đàn áp.
The patriarchal/kyriarchal/hegemonic culture seeks to regulate and control the body – especially women’s bodies, and especially black women’s bodies – because women, especially black women, are constructed as the Other, the site of resistance to the kyriarchy. Because our existence provokes fear of the Other, fear of wildness, fear of sexuality, fear of letting go – our bodies and our hair traditionally hair is a source of magical power must be controlled, groomed, reduced, covered, suppressed.
Yvonne Aburrow