Văn học được tuyên bố là một tấm gương của thế giới, tôi đã nói, nhưng những người Outland đang tự lừa mình. Thế giới chủ đề có trật tự như mọi người trong thế giới thực * hy vọng * thế giới của chính họ là một chiếc gương, đó là một khát vọng.
Literature is claimed to be a mirror of the world,” I said, “but the Outlanders are fooling themselves. The BookWorld is as orderly as people in the RealWorld *hope* their own world to be—it isn’t a mirror, it’s an aspiration.
Jasper Fforde, One of Our Thursdays Is Missing