Văn học là hộp cát của tôi. Trong đó tôi chơi, xây dựng pháo đài và lâu đài của tôi, dành thời gian vinh quang. Đó là thế giới bên ngoài hộp đó cho tôi rắc rối. Tôi đã điều chỉnh một cách rõ ràng, mặc dù không phải là theo quy ước, đối với thế giới có thể nhìn thấy này để tôi có thể rút lui mà không có nhiều bất tiện vào thế giới sách bên trong của tôi. “Trang 5
Literature is my sandbox. In it I play, build my forts and castles, spend glorious time. It is the world outside that box that gives me trouble. I have adapted tamely, though not conventionally, to this visible world so I can retreat without much inconvenience into my inner world of books.” p. 5
Rabih Alameddine, An Unnecessary Woman