Vâng, tôi có thể nói với bạn

Vâng, tôi có thể nói với bạn rằng cuộc sống hôn nhân không phải là một cao nguyên, không phải tất cả. Có những khe núi và những đỉnh núi lởm chởm và những kẽ hở ẩn giấu khiến cả hai bạn lại vảy vào bóng tối. Sau đó, có những đoạn đường dài, khô cằn mà bạn cảm thấy sẽ không bao giờ kết thúc, và phần lớn cuộc hành trình đang ở trong sự im lặng, và đôi khi bạn không thể nhìn thấy người khác, đôi khi họ trôi dạt rất xa bạn, Tầm nhìn, và cuộc hành trình thật khó khăn. Nó chỉ là rất, rất, rất khó.

Well I can tell you now that married life is not a plateau, not at all. There are ravines and great jagged peaks and hidden crevasses that send the both of you scrabbling into darkness. Then there are dull, parched stretches that you feel will never end, and much of the journey is in fraught silence, and sometimes you can’t see the other person at all, sometimes they drift off very far away from you, quite out of sight, and the journey is hard. It is just very, very, very hard.

David Nicholls, Us

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận