Vào những lúc như vậy, sự sụp đổ của lòng can đảm của họ, sức mạnh ý chí và sức chịu đựng đột ngột đến mức họ cảm thấy họ không bao giờ có thể kéo mình ra khỏi hố tuyệt vọng mà họ đã ngã xuống. Do đó, họ buộc mình không bao giờ nghĩ về ngày trốn thoát có vấn đề, ngừng nhìn về tương lai, và luôn luôn giữ, có thể nói, đôi mắt của họ cố định trên mặt đất dưới chân họ. Nhưng, một cách tự nhiên, sự thận trọng này, thói quen này là giả mạo với tình trạng khó khăn của họ và từ chối chiến đấu, đã bị khen thưởng. Vì, trong khi ngăn chặn sự nổi loạn mà họ thấy rất không thể chịu đựng được, họ cũng đã tước đi những khoảnh khắc chuộc lỗi đó, đủ thường xuyên khi tất cả được nói, khi bằng cách tạo ra những bức ảnh của một cuộc hội ngộ, họ có thể quên đi bệnh dịch. Do đó, trong một khóa học giữa giữa những độ cao và chiều sâu này, chúng trôi qua cuộc sống chứ không phải sống, con mồi của những ngày vô mục đích và ký ức vô trùng, như những cái bóng lang thang có thể có được chất chỉ bằng cách đồng ý root .
At such moments the collapse of their courage, willpower, and endurance was so abrupt that they felt they could never drag themselves out of the pit of despond into which they had fallen. Therefore they forced themselves never to think about the problematic day of escape, to cease looking to the future, and always to keep, so to speak, their eyes fixed on the ground at their feet. But, naturally enough, this prudence, this habit of feinting with their predicament and refusing to put up a fight, was ill rewarded. For, while averting that revulsion which they found so unbearable, they also deprived themselves of those redeeming moments, frequent enough when all is told, when by conjuring up pictures of a reunion to be, they could forget about the plague. Thus, in a middle course between these heights and depths, they drifted through life rather than lived, the prey of aimless days and sterile memories, like wandering shadows that could have acquired substance only by consenting to root themselves in the solid earth of their distress.
Albert Camus, The Plague