Vẻ đẹp là một trong những sự thật

Vẻ đẹp là một trong những sự thật tuyệt vời của thế giới, như ánh sáng mặt trời, hoặc mùa xuân, hoặc sự phản chiếu trong vùng nước tối của vỏ bạc mà chúng ta gọi là mặt trăng. Bạn chỉ có một vài năm để sống thực sự, hoàn hảo và đầy đủ. Khi tuổi trẻ của bạn đi, vẻ đẹp của bạn sẽ đi cùng với nó, và sau đó bạn sẽ đột nhiên phát hiện ra rằng không còn chiến thắng nào cho bạn … thời gian ghen tị với bạn, và các cuộc chiến chống lại hoa loa kèn và hoa hồng của bạn. Bạn sẽ trở thành sallow, và má rỗng, và mắt buồn tẻ … À! nhận ra tuổi trẻ của bạn trong khi bạn có nó. Đừng phung phí vàng trong những ngày của bạn, lắng nghe những người tẻ nhạt, cố gắng cải thiện sự vô vọng, hoặc cho đi cuộc sống của bạn cho những người thiếu hiểu biết, thông thường và thô tục … sống! Sống cuộc sống tuyệt vời trong bạn! Không có gì bị mất đối với bạn. Luôn luôn tìm kiếm những cảm giác mới. Hãy sợ không có gì … Thế giới thuộc về bạn trong một mùa … sẽ bi thảm đến mức nào nếu bạn bị lãng phí. Vì có một chút thời gian mà tuổi trẻ của bạn sẽ tồn tại. Những ngọn đồi thông thường khô héo, nhưng chúng lại nở rộ. Laburnum sẽ có màu vàng vào tháng 6 tới như bây giờ. Trong một tháng, sẽ có những ngôi sao màu tím trên Clematis, và năm này qua năm khác, đêm xanh của những chiếc lá của nó sẽ giữ những ngôi sao màu tím của nó. Nhưng chúng tôi không bao giờ lấy lại tuổi trẻ của chúng tôi. Mầm của niềm vui đập trong chúng ta ở tuổi hai mươi, trở nên chậm chạp. Tay chân của chúng ta thất bại, các giác quan của chúng ta bị thối. Chúng tôi thoái hóa thành những con rối gớm ghiếc, bị ám ảnh bởi ký ức về những niềm đam mê mà chúng tôi quá sợ hãi, và những cám dỗ tinh tế mà chúng tôi không can đảm để tạo ra … Tuổi trẻ! Thiếu niên! Hoàn toàn không có gì trên thế giới ngoài giới trẻ.

Beauty is one of the great facts of the world, like sunlight,or springtime, or the reflection in dark waters of that silver shell we call the moon. You have only a few years in which to live really, perfectly, and fully. When your youth goes, your beauty will go with it, and then you will suddenly discover that there are no triumphs left for you…Time is jealous of you, and wars against your lilies and your roses. You will become sallow, and hollow-cheeked, and dull-eyed…Ah! realise your youth while you have it. Don’t squander the gold of your days, listening to the tedious, trying to improve the hopeless, or giving away your life to the ignorant, the common, and the vulgar…Live! Live the wonderful life that is in you! Let nothing be lost upon you. Be always searching for new sensations. Be afraid of nothing…The world belongs to you for a season…how tragic it would be if you were wasted. For there is such a little time that your youth will last. The common hillflowers wither, but they blossom again. The laburnum will be as yellow next June as it is now. In a month there will be purple stars on the clematis, and year after year the green night of its leaves will hold its purple stars. But we never get back our youth. The pulse of joy that beats in us at twenty, becomes sluggish. Our limbs fail, our senses rot. We degenerate into hideous puppets, haunted by the memory of the passions of which we were too much afraid, and the exquisite temptations that we had not the courage to yield to…Youth! Youth! There is absolutely nothing in the world but youth.

Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận