… Về mặt kỹ thuật, một người

… Về mặt kỹ thuật, một người phụ nữ không thể tranh luận chống lại nữ quyền. Nếu không có nữ quyền, bạn sẽ không được phép tranh luận về vị trí của một người phụ nữ trong xã hội. Bạn sẽ quá bận rộn để sinh con trên sàn nhà bếp – cắn vào một cái muỗng gỗ, để không làm phiền trò chơi bài của nam giới – trước khi quay trở lại cuốc trên cánh đồng Rutabaga.

…it’s technically impossible for a woman to argue against feminism. Without feminism you wouldn’t be allowed to have a debate on a woman’s place in society. You’d be too busy giving birth on the kitchen floor — biting down on a wooden spoon, so as not to disturb the men’s card game — before going back to hoeing the rutabaga field.

Caitlin Moran, How to Be a Woman

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận