Vì nó có vẻ như – trường hợp của cô ấy

Vì nó có vẻ như – trường hợp của cô ấy đã chứng minh điều đó – rằng chúng tôi viết, không phải bằng ngón tay, mà là với toàn bộ con người. Dây thần kinh kiểm soát cây bút tự x học về mọi sợi của chúng ta, luồn tim, xuyên qua gan.

For it would seem – her case proved it – that we write, not with the fingers, but with the whole person. The nerve which controls the pen winds itself about every fibre of our being, threads the heart, pierces the liver.

Virginia Woolf, Orlando

Viết một bình luận