Vì nó không phải là chúng ta gọi Chúa

Vì nó không phải là chúng ta gọi Chúa bằng những cái tên này. Chúng tôi không phát minh ra chúng. Ngược lại, nếu nó phụ thuộc vào chúng tôi, chúng tôi sẽ im lặng về anh ấy, cố gắng quên anh ấy và từ chối tất cả tên của anh ấy. Chúng tôi không vui mừng về kiến ​​thức về cách của anh ấy. Chúng ta có xu hướng liên tục phản đối tên của anh ta: sự độc lập, chủ quyền, sự công bình và tình yêu của anh ta, và chống lại anh ta trong tất cả sự hoàn hảo của anh ta. Nhưng chính Thiên Chúa là người tiết lộ tất cả sự hoàn hảo của Ngài và đặt tên của Ngài lên môi chúng ta. Chính Ngài là người đặt cho mình những cái tên này và là người, bất chấp sự phản đối của chúng ta, vẫn duy trì chúng. Chúng tôi ít sử dụng để từ chối sự công bình của anh ấy: mỗi ngày anh ấy thể hiện chất lượng này trong lịch sử. Và nó là với tất cả các thuộc tính của anh ấy. Anh ấy mang chúng ra ngoài bất chấp chúng tôi. Mục tiêu cuối cùng của tất cả các cách của anh ấy là tên của anh ấy sẽ tỏa sáng trong tất cả các tác phẩm của anh ấy và được viết trên trán của mọi người (Khải huyền 22: 4). Vì lý do đó, chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc đặt tên cho anh ấy với nhiều cái tên mà sự mặc khải của anh ấy cung cấp cho chúng tôi.

For it is not we who call God by these names. We do not invent them. On the contrary, if it depended on us, we would be silent about him, try to forget him, and disown all his names. We take no delight in the knowledge of his ways. We tend continually to oppose his names: his independence, sovereignty, righteousness, and love, and resist him in all his perfections. But it is God himself who reveals all his perfections and puts his names on our lips. It is he who gives himself these names and who, despite our opposition, maintains them. It is of little use to us to deny his righteousness: every day he demonstrates this quality in history. And so it is with all his attributes. He brings them out despite us. The final goal of all his ways is that his name will shine out in all his works and be written on everyone’s forehead (Rev. 22:4). For that reason we have no choice but to name him with the many names his revelation furnishes us.

Herman Bavinck

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận