Vì nó thường được quan sát thấy những người đàn ông nông cạn hơn, rằng họ là người cuối cùng tuyệt vọng. Đó là vinh quang của bàng quang mà không gì có thể chìm vào nó; Đó là sự trách móc của một hộp kho báu, một lần quá nhiệt tình, nó phải chết đuối
…for it is often to be observed of the shallower men, that they are the very last to despond. It is the glory of the bladder that nothing can sink it; it is the reproach of a box of treasure, that once overboard it must drown
Herman Melville, Pierre: or, the Ambiguities