Vì vậy, có hai thế giới: thế giới nhận thức, một khía cạnh của tính từ, phương trình và nét bàn chải, một bề mặt rực rỡ với những nỗ lực của chúng tôi để làm cho nó, nhưng cuối cùng chỉ mang những phản ánh của chúng ta; Và thế giới không thể xuyên thủng, bóng tối đầy những hạt tiềm ẩn, vạc nguyên thủy, giống như một người mẹ, mang đến cho chúng ta bản thân chúng ta nhưng là một câu đố suốt đời.
So there were two worlds: the perceived world, a dimension of adjectives, equations and brush strokes, a surface dazzling with our efforts to render it, but ultimately bearing only our own reflections; and the impenetrable world, the plumbless dark full of latent particles, the primordial cauldron which, like a mother, gives us our being but is a lifelong riddle.
Alin Sav